Saturday, April 29, 2017

Aise Na Mujhe Tum Dekho Lyrics Translation | Azharmusic


Song: Dil Mein Chhupa Loonga
Movie: Wajah Tum Ho
Music: Meet Bros
Lyrics: Kumaar
Singers: Armaan Malik, Tulsi Kumar
Music Label: T-Series

This song is based on an old Kishore Kumar song from the film Darling Darling, composed by RD Burman and written by Anand Bakshi for Universal Music.


tere saamne aa jaane se

ye dil mera dhaRka hai

ye ghalti nahi hai teri

kusoor nazar ka hai

because of your coming in front of me,
my heart has beaten (fast),
it's not your mistake,
but my sight's fault.

jis baat ka tujhko Dar hai
wo karke dikha doonga...

the thing you are afraid of,
I'll do that...

aise na mujhe tum dekho
seene se laga loonga
tumko main chura loonga tumse
dil mein chhupa loonga 

don't look at me like that,
or I'll embrace you..
I'll steal you from yourself,
and hide you in my heart.

tumse pehle, tumsa koi
humne nahi dekha 
tumhe dekhte hi mar jaayenge
ye nahi tha socha

Before you, I've not seen 
anyone like you...
I'd not thought I'll be dead
as soon as I saw you...

baahon mein teri, meri
ye raat Thehar jaaye
tujh mein hi kahin pe meri
subaha bhi guzar jaaye 

I wish my night passes 
in your arms,
and in you only somewhere,
even my morning passes.

jis baat ka tujhko Dar hai
wo kar ke dikha dunga…

aise na mujhe tum dekho
seene se laga loonga
tumko main chura loonga tumse
dil mein chhupa loonga 

dil mein chhupa loonga...


For ALL Lyrics Translations of Wajah Tum Ho, go to 

















No comments:

Post a Comment

About Me

Designed ByAzhar